Montfort soigne un certain nombre de patients qui ne peuvent pas communiquer dans l'une ou l'autre des langues officielles.

L'application payante Voyce installée sur les nouveaux écrans intelligents au chevet des patients offre un accès en temps réel à des interprètes médicaux certifiés, sur demande, 24 heures su 24 et 7 jours sur 7, dans plus de 240 langues et dialectes. Montfort est le seul hôpital de la région à offrir ce service.